CARREGA Ugo
(Genova 1935 - Milano 2014)
Nothing ness - is a ness the nest ce pas
Luogo: (Milano)
Editore: Galleria Schwarz
Stampatore: senza indicazione dello stampatore
Anno: 1970 [dicembre]
Legatura: N. D.
Dimensioni: scatoletta di cartone 15,5x15,5x1 cm.
Pagine: N. D.
Descrizione: multiplo in plexiglass con piccolo disco di legno applicato e scritte in nero sovrastampate, contenuto in una scatola cartonata con monogramma autografo dell’artista all’interno. Edizione originale.
Bibliografia: N. D.
Prezzo: € 250ORDINA / ORDER
Multiplo costituito da una tavoletta di plexiglass 14x14x0,25 cm. su cui sono stampate in nero al recto la parola “nothing” e al verso, capovolta, la parola “ness”. Lungo un lato, al recto e al verso è stampata in caratteri molto piccoli la frase: “is a ness the nest ce pas”. Al centro è applicato un minuscolo disco di legno. La tavoletta è contenuta in una scatola cartonata firmata al suo interno con il monogramma autografo dell’artista. Sul coperchio della scatola è applicato un foglietto con la riproduzione a stampa di un testo autografo dell’artista. Il testo illustra progetto e finalità dell’oggetto. Al verso del coperchio è applicata un’altra striscia di carta con la riproduzione di un testo autografo di Arturo Schwarz stampato in rosso, solo parzialmente leggibile a causa di una scritta in nero sovrapposta («Beware - edges are cutting»): “O.K. but use plexi instead of glass, I hate the change but, [...] those damned post [...] glass [...] large glass will [...] a thousand pieces. Arturo”. Sul fondo della scatola è stampato: “Questo poema materico è stato eseguito per augurare a tutti gli amici della Galleria Schwarz un felice millenovecentosettantuno” con relativa traduzione in lingua inglese.
