FILLIOU Robert
(Sauve 1926 - Les Eyzies 1987)
14 chansons et 1 charade - 14 songs and 1 riddle - 14 chansons und 1 rätsel
Luogo: Stuttgart
Editore: Edition Hansjörg Mayer
Stampatore: senza indicazione dello stampatore
Anno: 1968
Legatura: brossura fresata
Dimensioni: 16x12 cm.
Pagine: pp. 144 n.n., 2 cartoncini separatori f.t.
Descrizione: copertina e retro illustrati con un unico disegno a colori dell'artista. Libro d’artista. Tiratura di 500 esemplari numerati. Prima edizione.
Bibliografia: N. D.
Prezzo: € 380ORDINA / ORDER
«14 chansons et 1 charade», scritto nel 1963, tradotto da George Brecht in inglese nel 1966 e da Dieter Roth in tedesco nel 1968, è una raccolta di poesie erotiche basate sull'impiego costante di allitterazioni, ripetizioni e assonanze nella prospettiva di una composizione omofonica. Cosa che avvenne con una performance del 1977: Allan Kaprow, Vincent Trasov, Steve Mc Caffery e Robert Filliou declamarono simultaneamente il testo originale e le sue traduzioni in inglese e tedesco.
