AA.VV.
1930. Preses Balle. Laika grāmata. Latvju rakstrnieku un žurnālista arodbiedrība. [1930. Ballo della stampa. Calendario. Unione degli scrittori e giornalisti lettoni]
Luogo: Rigā
Editore: N. D.
Stampatore: N. D.
Anno: 1930
Legatura: brossura
Dimensioni: 12,5x8,2
Pagine: pp. 32
Descrizione: copertina illustrata con caratteri e segni tipografici stampati in rosso e nero disegnata da Niklāus Strunke. Opuscolo illustrato con disegni e composizioni tipografiche costruttiviste di Niklāus Strunke. Piccolo calendario con testi poetici di Karlīs Skalbe, Jānis Jaunsudrabiņš, Pāvils Rozītis, Kārlis Eliass, Jūlijs Lācis, Lucija Zamaič, Ludvigs Šantēklers, Rožmīlis, Adolfs Erss e altri.
Bibliografia: Salaris 2015: pp. 655-657 con illustrazioni
Prezzo: € 600ORDINA / ORDER
TRANSLATION: AA.VV., 1930. Preses Balle. Laika grāmata. Latvju rakstrnieku un žurnālista arodbiedrība. [1930. Ballo della stampa. Calendario. Unione degli scrittori e giornalisti lettoni], Rigā, 1930, 12.5x8.2, paperback, 32 pp, red and black types printed on cover (cover by Niklāus Strunke). Illustrated booklet, constructivist drawings and typesetting by Niklāus Strunke. Small calendar with poems by Karlīs Skalbe, Jānis Jaunsudrabiņš, Pāvils Rozītis, Kārlis Eliass, Jūlijs Lācis, Lucija Zamaič, Ludvigs Šantēklers, Rožmīlis, Adolfs Erss and others. [Bibliography: Salaris 2015: pp. 655-657 con illustrazioni]. € 600
“Le immagini, costruite da elementi tipografici, si pongono sulla scia dell” «alfabeto a sorpresa» «Caffeconcerto» di Francesco Cangiullo, un genere che ebbe particolare fortuna nell’avanguardia europea: ha ispirato anche kurt Schwitters, Kate Steinitz, Theo Van Doesburg nel libro per bambini «Die Scheuche [Lo spaventapasseri]» del 1925.
“The images, constructed by typographic elements, arise in the wake of «alfabeto a sorpresa» [alphabet by surprise] «Caffeconcerto» by Francesco Cangiullo, a genre that was particularly popular in the European avant-garde: it has also inspired Kurt Schwitters, Kate Steinitz, Theo Van Doesburg in the 1925 children’s book «Die Scheuche [the Scarecrow]».
“Le immagini, costruite da elementi tipografici, si pongono sulla scia dell” «alfabeto a sorpresa» «Caffeconcerto» di Francesco Cangiullo, un genere che ebbe particolare fortuna nell’avanguardia europea: ha ispirato anche kurt Schwitters, Kate Steinitz, Theo Van Doesburg nel libro per bambini «Die Scheuche [Lo spaventapasseri]» del 1925.
“The images, constructed by typographic elements, arise in the wake of «alfabeto a sorpresa» [alphabet by surprise] «Caffeconcerto» by Francesco Cangiullo, a genre that was particularly popular in the European avant-garde: it has also inspired Kurt Schwitters, Kate Steinitz, Theo Van Doesburg in the 1925 children’s book «Die Scheuche [the Scarecrow]».
