AZARI Fedele
(Pallanza, Novara 1895 - Milano 1930)
Le Théâtre Aérien Futuriste - Le vol deviendra une expression artistique de nos états d'âme. Vols dialogués. - Pantomimes et danses aériennes. - Tableaux futuristes aériens. - Mots en liberté aériens
Luogo: Milano
Editore: Direction du Mouvement Futuriste
Stampatore: Tipografia A. Taveggia - Milano Via Ospedale 1
Anno: 11 aprile 1919
Legatura: foglio stampato al recto e al verso
Dimensioni: 29x22,8 cm.
Pagine: N. D.
Descrizione: Prima edizione.
Bibliografia: Paolo Tonini, «I manifesti del Futurismo italiano», Gussago, Edizioni dell'Arengario, 2011: pag. 74, n. 126.1
Prezzo: € 400ORDINA / ORDER
Il manifesto viene pubblicato originariamente in versione francese in un volantino della Direzione del Movimento Futurista con data di redazione "11 avril 1919" e, sempre in francese, sulla rivista ROMA FUTURISTA Anno III n. 66, 18 gennaio 1920. L'edizione italiana, riveduta e corretta, esce 7 o 8 anni dopo in un volantino della Direzione del Movimento Futurista con data di redazione "11 aprile 1919" e la dicitura "ristampa": questa edizione è certamente del 1926 o 1927 come si evince dall'indirizzo della Direzione del Movimento Futurista che non è più "Corso Venezia - Milano" ma "Piazza Adriana - Roma".
"Par les rhytmes berceurs et les cabrements de nos aéroplanes, leurs bizarres zig-zags et leurs hyéeroglyphiques, les plus imprévus, par les cabrioles les plus divertissantes executées suivant un dessin voulu, nous manifestons aux foules, du haut du ciel, nos sensations les plus intimes et notre lyrisme personnel d'hommes volants".
"Par les rhytmes berceurs et les cabrements de nos aéroplanes, leurs bizarres zig-zags et leurs hyéeroglyphiques, les plus imprévus, par les cabrioles les plus divertissantes executées suivant un dessin voulu, nous manifestons aux foules, du haut du ciel, nos sensations les plus intimes et notre lyrisme personnel d'hommes volants".