MARINETTI Filippo Tommaso
[Filippo Achille Emilio Marinetti] (Alessandria d'Egitto 1876 - Bellagio 1944)
Manifeste du Futurisme (Pubblié par le “Figaro” le 20 Février 1909) [prima edizione a cura del Movimento Futurista - versione francese]
Luogo: Milano
Editore: Direction du Mouvement Futuriste
Stampatore: A. Taveggia - S. Margherita - Milano
Anno: s.d. [novembre/dicembre 1911]
Legatura: volantino
Dimensioni: 29,2x23 cm.
Pagine: pp. 4 n.n.
Descrizione: errore di stampa nel titolo: "Pubblié" anziché "Publié". Prima edizione integrale su volantino pubblicata con la dicitura "Direction du Mouvement Futuriste", versione francese.
Bibliografia: Paolo Tonini, «I manifesti del futurismo italiano», 2011; pag. 9, n. 1.23
Prezzo: € 180ORDINA / ORDER
"Nous chanterons les grands foules agitées par le travail, le plaisir, ou la révolte; les ressacs multicolores et polyphoniques des révolutions dans les capitales modernes; la vibration nocturne des arsenaux et des chantiers sous leurs violentes lunes électriques; les gares gloutonnes avaleuses des serpents qui fument; les usines suspendues aux nuages par les ficelles de leurs fumées; les ponts au bonds de gymnastes lancées sur la coutellerie diabolique des fleuves ensoleillés; les paquebots aventureux flairant l'horizon; les locomotives au grand poitrail, qui piaffent sur les rails, tels d'énormes chevaux d'acier bridés de long tuyaux et le vol glissant des aéroplanes, dont l'hélice a des claquements de drapeau et des applaudissements de foule enthousiaste".
Questa edizione del manifesto, sia nella versione francese che in quella italiana, viene generalmente datata “1909” anche nelle più note bibliografie: in realtà si tratta di una ristampa successiva al trasferimento di Marinetti da Via Senato a Corso Venezia, nuova sede del Movimento Futurista a Milano. Il particolare è stato messo in rilievo da Paolo Tonini una prima volta nel catalogo de L’Arengario Studio Bibliografico, «La fantasia e la passione» (Gussago, Edizioni dell’Arengario, 7 marzo 2009: scheda n. 63), poi nel catalogo «Caffeina dell’Europa» (Edizioni dell’Arengario, 21 settembre 2009), infine nel regesto «I manifesti del futurismo italiano» (Edizioni dell’Arengario, 21 novembre 2011).
Questa edizione del manifesto, sia nella versione francese che in quella italiana, viene generalmente datata “1909” anche nelle più note bibliografie: in realtà si tratta di una ristampa successiva al trasferimento di Marinetti da Via Senato a Corso Venezia, nuova sede del Movimento Futurista a Milano. Il particolare è stato messo in rilievo da Paolo Tonini una prima volta nel catalogo de L’Arengario Studio Bibliografico, «La fantasia e la passione» (Gussago, Edizioni dell’Arengario, 7 marzo 2009: scheda n. 63), poi nel catalogo «Caffeina dell’Europa» (Edizioni dell’Arengario, 21 settembre 2009), infine nel regesto «I manifesti del futurismo italiano» (Edizioni dell’Arengario, 21 novembre 2011).
