L'ENRAGE’
nn. 1 - 12 [tutto il pubblicato]
Luogo: Paris
Editore: J.J. Pauvert
Stampatore: N. D.
Anno: 1968 (maggio - 25 novembre)
Legatura: N. D.
Dimensioni: 12 fascicoli 31x23 cm.
Pagine: pp. 8 per fascicolo [n. 8: pp. 16]
Descrizione: rivista fondata da Jean-Jacques Pauvert. Design di Etienne Robial. Tutto il pubblicato.
Bibliografia: N. D.
Prezzo: € 1800ORDINA / ORDER
Questo giornale satirico, che nasce e muore col maggio francese del 1968, assembla i disegnatori più impegnati e coinvolti nelle riviste di ispirazione contestatrice e libertaria come HARA-KIRI (poi HARA-KIRI HEBDO, che diventerà CHARLIE HEBDO): Siné, Reiser, Cabu, Topor, Wolinski, Willem e altri.
"Ce journal est un pavé. Il peut servir de mèche pour cocktail Molotov. Il peut servir de cache matraque. Il peut servir de mouchoir anti-gaz. Nous serons tous solidaires, et nous le resterons, de tous les enragés du Monde. Nous ne sommes ni étudiants, ni ouvriers, ni paysans, mais nous tenons à apporter notre pavé à toutes leurs barricades. Si certains d'entre vous ont des difficultés ou éprouvent des scrupules à s'exprimer dans les journaux traditionnels, venez le dire ici: vous êtes chez vous! Dans ce journal rien n'est interdit, sauf d'être de droite! Aux armes, enragés, formez vos bataillons! Marchons, marchons, un sang impur abreuvera bientôt nos sillons!" (dal n. 1).
Descrizione dei fascicoli:
- n. 1. (maggio 1968), copertina illustrata b.n. e rosso con una vignetta di Siné «La CGT oui! La chien lit... non!», retro di copertina con frasi e slogan da ritagliare e incollare: "Camarades enragés découpez et collez les partout!.. Nous vous recommandons le dos des C.R.S. Si vous n'avez pas de colle... clouez les!"; disegni di Cabu, Lagneau, Malsen, Siné, Topor, Wolinski. Con un testo di Jacques Prévert «L'extraordinaire sang-froid».
- n. 2. (maggio/giugno 1968), copertina con titolo b.n. e rosso «Grève Général»; disegni di Cardon, Flip, Malsen, Siné, Topor, Wolinski. Con due poesie di Eugène Pottier.
- n. 3. (10 giugno 1968) «Numero Special: Les gaullistes», copertina illustrata in b.n. rosso e bleu di Siné. Disegni di Cabu, Cardon, Flip, Lagneau, Malsen, Sabadel, Siné, Topor, Wolinski. Con un testo di Cardon che non condivide le idee di Siné sulla CGT e la lunga risposta dello stesso Siné.
- n. 4. (17 giugno 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Willem, retrocopertina b.n. e rosso di Topor «De Gaulle assassin». Disegni di Cabu, Flip, Malsen, Sabadel, Siné, Topor, Wolinski.
- n. 5. (24 giugno 1968), copertina illustrata con un ritratto di Hitler «Ein Volk, ein Reich, ein Führer!»; fascicolo che riproduce testi e immagini della propaganda nazista, interamente redatto in tedesco e in caratteri gotici.
- n. 6. (1 luglio 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Bosc, retrocopertina illustrato b.n. di Topor; disegni di Flip, Malsen, Petillou, Reiser, Siné, Soulas, Topor, Willem, Wolinski.
- n. 7. (8 luglio 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Wolinski, retrocopertina in b.n. e rosso di Bosc; disegni di Claudius, Lobianco, Vagn, Ziraldo, Cabu, Flip, Malsen, Petillou, Sabadel, Soulas, Siné, Soulas, Topor. Un testo di Siné sull'assassinio di 3 cittadini da parte della polizia a Rio de Janeiro.
- n. 8. (1 agosto 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Siné; disegni di Ziraldo, Blachon, Maurizio Bovarini, Lacroix, Malsen, Soulas, Willem, Wolinski.
- n. 9. (7 ottobre 1968), copertina illustrata b.n. di Siné «Le jeux olympiques de Mexico», retrocopertina illustrato in b.n. e rosso di Jad; disegni di Cabu, Corentin, Siné, B. Ward, Wolinski.
- n. 10. (21 ottobre 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Siné, retrocopertina b.n. e rosso di Sésamo; disegni di Maurizio Bovarini, R. Cobb, Corentin, Flip, Malsen, Sésamo, Willem, Wolinski.
- n. 11. (4 novembre 1968), copertina illustrata b.n. e sanguigna di Sésamo, retrocopertina illustrato b.n. e rosso di Siné «De Gaulle pour celui que le lira!»; 2 fotomontaggi di Sabadel e Sésamo; disegni di Maurizio Bovarini, Cabu, Lacroix, Malsen, Reiser, Sabadel, Sésamo, Siné, Soulas, Willem, Wolinski. Un testo di Siné che chiede sottoscrizioni per far sopravvivere la rivista. Un testo di Wolinki sulla questione dell'imperialismo israeliano.
- n. 12. (25 novembre 1968), copertina illustrata b.n. e rosso con un disegno infantile «CRS = SS / Les suites de la crise de mai sont plus graves qu'on ne le prévoyait, déclare le général de Gaulle», retrocopertina illustrato b.n. di Siné; disegni di Maurizio Bovarini, Cabu, R. Cobb, Flip, Malsen, Sésamo, Siné, Soulas, Wolinski.
"Ce journal est un pavé. Il peut servir de mèche pour cocktail Molotov. Il peut servir de cache matraque. Il peut servir de mouchoir anti-gaz. Nous serons tous solidaires, et nous le resterons, de tous les enragés du Monde. Nous ne sommes ni étudiants, ni ouvriers, ni paysans, mais nous tenons à apporter notre pavé à toutes leurs barricades. Si certains d'entre vous ont des difficultés ou éprouvent des scrupules à s'exprimer dans les journaux traditionnels, venez le dire ici: vous êtes chez vous! Dans ce journal rien n'est interdit, sauf d'être de droite! Aux armes, enragés, formez vos bataillons! Marchons, marchons, un sang impur abreuvera bientôt nos sillons!" (dal n. 1).
Descrizione dei fascicoli:
- n. 1. (maggio 1968), copertina illustrata b.n. e rosso con una vignetta di Siné «La CGT oui! La chien lit... non!», retro di copertina con frasi e slogan da ritagliare e incollare: "Camarades enragés découpez et collez les partout!.. Nous vous recommandons le dos des C.R.S. Si vous n'avez pas de colle... clouez les!"; disegni di Cabu, Lagneau, Malsen, Siné, Topor, Wolinski. Con un testo di Jacques Prévert «L'extraordinaire sang-froid».
- n. 2. (maggio/giugno 1968), copertina con titolo b.n. e rosso «Grève Général»; disegni di Cardon, Flip, Malsen, Siné, Topor, Wolinski. Con due poesie di Eugène Pottier.
- n. 3. (10 giugno 1968) «Numero Special: Les gaullistes», copertina illustrata in b.n. rosso e bleu di Siné. Disegni di Cabu, Cardon, Flip, Lagneau, Malsen, Sabadel, Siné, Topor, Wolinski. Con un testo di Cardon che non condivide le idee di Siné sulla CGT e la lunga risposta dello stesso Siné.
- n. 4. (17 giugno 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Willem, retrocopertina b.n. e rosso di Topor «De Gaulle assassin». Disegni di Cabu, Flip, Malsen, Sabadel, Siné, Topor, Wolinski.
- n. 5. (24 giugno 1968), copertina illustrata con un ritratto di Hitler «Ein Volk, ein Reich, ein Führer!»; fascicolo che riproduce testi e immagini della propaganda nazista, interamente redatto in tedesco e in caratteri gotici.
- n. 6. (1 luglio 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Bosc, retrocopertina illustrato b.n. di Topor; disegni di Flip, Malsen, Petillou, Reiser, Siné, Soulas, Topor, Willem, Wolinski.
- n. 7. (8 luglio 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Wolinski, retrocopertina in b.n. e rosso di Bosc; disegni di Claudius, Lobianco, Vagn, Ziraldo, Cabu, Flip, Malsen, Petillou, Sabadel, Soulas, Siné, Soulas, Topor. Un testo di Siné sull'assassinio di 3 cittadini da parte della polizia a Rio de Janeiro.
- n. 8. (1 agosto 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Siné; disegni di Ziraldo, Blachon, Maurizio Bovarini, Lacroix, Malsen, Soulas, Willem, Wolinski.
- n. 9. (7 ottobre 1968), copertina illustrata b.n. di Siné «Le jeux olympiques de Mexico», retrocopertina illustrato in b.n. e rosso di Jad; disegni di Cabu, Corentin, Siné, B. Ward, Wolinski.
- n. 10. (21 ottobre 1968), copertina illustrata b.n. e rosso di Siné, retrocopertina b.n. e rosso di Sésamo; disegni di Maurizio Bovarini, R. Cobb, Corentin, Flip, Malsen, Sésamo, Willem, Wolinski.
- n. 11. (4 novembre 1968), copertina illustrata b.n. e sanguigna di Sésamo, retrocopertina illustrato b.n. e rosso di Siné «De Gaulle pour celui que le lira!»; 2 fotomontaggi di Sabadel e Sésamo; disegni di Maurizio Bovarini, Cabu, Lacroix, Malsen, Reiser, Sabadel, Sésamo, Siné, Soulas, Willem, Wolinski. Un testo di Siné che chiede sottoscrizioni per far sopravvivere la rivista. Un testo di Wolinki sulla questione dell'imperialismo israeliano.
- n. 12. (25 novembre 1968), copertina illustrata b.n. e rosso con un disegno infantile «CRS = SS / Les suites de la crise de mai sont plus graves qu'on ne le prévoyait, déclare le général de Gaulle», retrocopertina illustrato b.n. di Siné; disegni di Maurizio Bovarini, Cabu, R. Cobb, Flip, Malsen, Sésamo, Siné, Soulas, Wolinski.
